Cada poema de Esqueletos transparentes es como un parlamento dramático escrito para la escena, porque en sus páginas se escucha una voz que declama los versos, con ese retintín que resuena en el libro igual que lo haría entre las gradas de un teatro. La poesía de Malmsten es dark y barroca, y busca una sensibilidad nueva.